هایی‌ری و شیروها پس از حادثه‌ای در دریا با نگرانی‌های تازه درباره اومی و توانایی دیدن آینده روبه‌رو می‌شوند. در میان لحظه‌های خانوادگی و آرام تابستان، رفتارهای اومی نشانه‌هایی از تغییری نگران‌کننده پیدا می‌کند.