هایری و شیروها با نزدیک شدن پایان تابستان، میان خاطرات جزیره، قول‌های قدیمی و لحظه‌های آرام کنار آتش‌بازی روبه‌رو می‌شوند. این قسمت بر رابطه آن‌ها، حسرت‌های خانوادگی و ارزش زمان‌های کوتاه اما ماندگار تمرکز دارد.