بانری میخواهد حلقهای را که از مادرش گرفته به کوکو بدهد، اما هر بار زمان مناسب از دست میرود. از طرفی نزدیک شدن میتسوئو به لیندا و رفتار عجیب اوکا، حالوهوای جمع دوستان را کمی حساستر میکند.
