ناروتو با تمرینی سنگین برای ساخت جوتسوی تازه‌اش پیش می‌رود و انگیزه رسیدن به ساسکه او را از پا نمی‌اندازد. هم‌زمان تحرکات آکاتسوکی در سرزمین آتش، آسوما و شینوبی‌های برگ را وارد مأموریتی حساس می‌کند.