پس از حمله آکاتسوکی به معبد آتش، آسوما و تیمش رد دشمن را از مسیر بازار سیاه دنبال میکنند تا پیکر چیریکو را پس بگیرند. همزمان ناروتو در میان تمرین سختش با توقفی کوتاه در ایچیراکو روبهرو میشود.
