ناتسوکو پس از پیوستن به نُه سرباز، همراه لوک و دیگران در جشن برداشت آخرین شهر حضور دارد؛ جایی که آرامش کوتاهمدت، آشنایی با دستینی و نگرانی از بازگشت وُیدها مسیر تازهای پیش روی گروه میگذارد.
