ناتسوکو پس از بیدار شدن در دنیای «حکایت نابودی»، با لوک و نه سرباز روبهرو میشود و اطلاعاتش درباره وُیدها توجه شهردار را جلب میکند. او میان تلاش برای بازگشت به دنیای واقعی و محافظت از آخرین شهر، ناچار به تصمیمی تازه میرسد.