روز ورزش دو مدرسه قرار است تکلیف نام مدرسه بعد از ادغام را مشخص کند. آرتور و ماری برای نگه داشتن اسم کالمیا وارد رقابتی جدی می‌شوند، اما حضور دوست قدیمی آرتور از مدرسه رقیب، فضا را عجیب‌تر می‌کند.