گوکو، بولما و کوریرین در جستوجوی دراگون بال به بندر مخفی دزدان دریایی میرسند؛ جایی پر از تلههای قدیمی، نگهبانان مکانیکی و مسیرهای خطرناک، در حالی که ژنرال بلو و ارتش رد ریبون همچنان در تعقیب آنها هستند.
