یوشیکی و هیکارو پس از پیدا کردن نام «نونوکی» به سراغ گذشته روستا می‌روند و رد نفرینی قدیمی را در کوه، زیارتگاه و نام‌های فراموش‌شده دنبال می‌کنند. هم‌زمان نشانه‌های ناآرامی و آلودگی در اطرافشان پررنگ‌تر می‌شود.