یوشیکی و هیکارو پس از رویارویی با پدیدههای مرموز روستا، با توضیحاتی درباره آلودگیها و شکاف میان دنیاها روبهرو میشوند. راز ارتباط هیکارو با حوادث اطراف و مسئولیت او در برابر روستا پررنگتر میشود.
