اولین دیت آداچی و کوروساوا با کلی استرس، لباس انتخاب کردن و برنامه‌های زیادی جدی شروع می‌شود. آداچی کم‌کم می‌فهمد لازم نیست همه‌چیز بی‌نقص باشد؛ مهم این است کنار کوروساوا خودش باشد.