ریتسوکا سعی می‌کند بفهمد سوبی چه چیزهایی را از او پنهان کرده و اعتماد بینشان یعنی چه. هم‌زمان سایه‌ی سپتیمال مون و گروه زیرو دوباره نزدیک می‌شود و یک درگیری خطرناک، رابطه‌ی ریتسوکا و سوبی را حساس‌تر می‌کند.