رینتارو و دوستانش در سفر تابستانی کنار ساحل، میان خرید خوراکی، بازی در آب و آمادهکردن فشفشهها روزی آرام و صمیمی را میگذرانند. در کنار این شادیها، سوبارو با تردیدهای درونیاش درباره نزدیکشدن به جمع روبهرو میشود.
