ساتسوکی نائوتو را به مسافرخانه خانوادگی‌اش در ناگانو می‌برد؛ جایی که گذشته فرزندخواندگی و فشار جانشینی دوباره سر باز می‌کند. نائوتو کم‌کم می‌فهمد پشت رفتار سرد او، ترسی عمیق از مزاحم بودن پنهان شده است.