واتاری بعد از دیدار با اومزاوا، درگیر یک سوال ساده اما سنگین می‌شود: واقعاً یوکاری را دوست دارد یا فقط همراه جریان شده؟ هم‌زمان رابطه‌اش با یوکاری و مخالفت مادر او باعث می‌شود جدی‌تر به آینده و احساساتش فکر کند.