بعد از یک شب پر از سوءتفاهم، نائوتو و یوکاری هرکدام نگران‌اند که رابطه‌شان را خراب کرده باشند. میان پیام‌های بی‌جواب، قرار سینما و حرف‌های نصفه‌نیمه، حسادت و ناامنی آرام‌آرام بینشان جا باز می‌کند.