ناتسوکی بعد از یک اتفاق عجیب با آتری، حسابی گیج شده و نمی‌داند باید او را فقط یک هیومنوئید بداند یا کسی که واقعاً برایش مهم است. بین شوخی‌های دوستان، کلاس شنا و روزهای گرم تابستان، رابطه او و آتری کم‌کم جدی‌تر می‌شود.