پس از نبرد گران کرواس، اعضای جوخه ۱۳ در میستیلتین بدون سرپرست و با منابع محدود زندگی میکنند. دوری از ماموریتها آنها را وادار میکند با کارهای روزمره، روابط تازه و مسئولیتهای مستقل روبهرو شوند.
