جوخه ۱۳ در عملیات بزرگ تصرف گرن کرواس با کلاکسوسورهایی فراتر از تجربه‌های قبلی روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان تهدیدی عظیم پلنتیشن‌ها را در خطر می‌اندازد و تنش میان هیرو، زیرو تو و دیگر اعضای گروه بالا می‌گیرد.