پس از پیوند ذهنی خطرناک میان هیرو و زیرو تو، گذشتهی فراموششده و احساسات پنهان آنها دوباره سر باز میکند. همزمان نگرانی اعضای جوخه ۱۳ درباره وضعیت هیرو، رابطه او با زیرو تو را وارد بحرانی جدی میکند.
