تایو در عمق پایگاه کاواشیتا با مأموریتی خطرناک روبه‌رو می‌شود؛ توقف یک تهدید مرگبار و محافظت از موتسومی. هم‌زمان رازهایی درباره خون قدیمی یوزاکورا، تانپوپو و انگیزه‌های کاواشیتا فضای نبرد را سنگین‌تر می‌کند.