تایو و خانواده یوزاکورا پس از نفوذ به بخش مخفیگاه تانپوپو، با نقشه تازه کاواشیتا و نمونههای آزمایشی هازاکورا روبهرو میشوند. تمرکز قسمت روی گذشته آی و میزوکی و تلاش نانائو برای نجات گرفتارشدگان است.
