یوشینو پس از دردسرهای اخیر در اوساکا میان رابطه تازه‌اش با کیریشیما، نگرانی اطرافیان و حساسیت شوما قرار می‌گیرد. درگیری‌های قدیمی خانواده‌های یاکوزا و رازهای پنهان درباره محافظت از او، تنش بین این سه نفر را بیشتر می‌کند.