شیزوکو و گنسان برای سالگرد یک سال کمپینگ دونفرهشان به جایی با منظرهای خاص میروند. بین غذای خوشمزه، یک هدیه غیرمنتظره و حرفهایی که گفتنش سخت است، حالوهوای این سفر از همیشه صمیمیتر میشود.