کازویا در سفر ایزو با حضور مامی، چیزورو و دوستانش میان احساسات قدیمی و رابطه ساختگیاش گرفتار میشود. تصمیم او برای پایان دادن به نقش دوستدختر اجارهای، تنشهایی تازه میان جمع و نگاه کیبه به رابطهشان ایجاد میکند.
