کازویا پس از درگیری احساسی با مامی و عذاب وجدان نسبت به چیزورو، همراه دوستانش راهی سفر ساحلی ایزو میشود. حضور همزمان مامی و چیزورو در این سفر، رابطه ساختگی او را پیچیدهتر و تصمیمگیریاش را سختتر میکند.