کازویا برای سفر خانوادگی با چی‌زورو آماده می‌شود، اما حضور روکا و چند آشنای دیگر اوضاع را پیچیده‌تر می‌کند. میان فشار مادربزرگ، راز رابطه اجاره‌ای و نگرانی‌های چی‌زورو، این سفر از همان ابتدا پرتنش پیش می‌رود.