سفر کازویا و چیزورو به فوکوشیما با حضور خانواده، روکا و مامی فضای پرتنشی پیدا میکند. ماجرای حلقه خانوادگی و رابطه ساختگی آنها فشار تازهای میسازد و کازویا دنبال فرصتی برای روشن کردن احساساتش است.
