کازویا برای تولد روکا یک روز پرتنش و صمیمی را کنار او می‌گذراند؛ قراری که میان شوخی‌های عاشقانه، حسادت‌های پنهان و دغدغه‌های مربوط به پروژه فیلم، رابطه آزمایشی آن‌ها را جدی‌تر و پیچیده‌تر نشان می‌دهد.