کازویا و چیزورو پس از آماده‌سازی فیلم، برای هماهنگی اکران و دعوت از حامی‌ها به سالن سینما سر می‌زنند. در کنار نگرانی‌های روکا و حضور خانواده، رابطه آن‌ها میان مسئولیت، رؤیا و احساسات پیچیده‌تر می‌شود.