کازویا و چیزورو برای تکمیل فیلم به یک هتل کوهستانی میروند و آماده ضبط صحنه پایانی زیر آسمان شب میشوند. فضای سفر، رزرو غیرمنتظره اتاق و حرفهای ناگفته میان آنها تنش عاطفی تازهای ایجاد میکند.
