کازویا پس از ماجرای هدیه تولد چیزورو، درگیر احساسات و نگرانی‌هایش نسبت به اوست. یک دورهمی نوشیدنی با دوستان دانشگاهی، او را ناخواسته در موقعیتی حساس کنار چیزورو قرار می‌دهد.