آژانس کارآگاهی درگیر نقشه‌ای خطرناک از سوی زوال فرشتگان می‌شود؛ جایی که گروگان‌ها، توانایی‌های مرگبار و رویارویی فوکوزاوا و فوکوچی فشار تازه‌ای بر تصمیم‌های سرنوشت‌ساز داستان وارد می‌کند.