دازای و سیگما در زندانی مرگبار با نقشه‌های فیودور روبه‌رو می‌شوند، در حالی که آتسوشی برای نجات آژانس و یافتن راهی میان تردید و اعتماد تلاش می‌کند. هم‌زمان تهدید خون‌آشام‌ها و نقش برام سرنوشت فرودگاه را حساس‌تر می‌کند.