در ادامه بحران فرودگاه، تقابل میان آژانس کارآگاهی و سگهای شکاری با محوریت کنجی و تچو شدت میگیرد. همزمان دازای در زندان مرسو با نقشهای پیچیده برای مقابله با فیودور و چویا پیش میرود.
