رنا و آجیسای در سفر دو نفره به اقامتگاهی با حال‌وهوای جشنواره تابستانی می‌روند و میان نگرانی‌های مالی، یوکاتا و گفت‌وگوهای صمیمی، رابطه‌شان را بهتر می‌شناسند. این قسمت روی مرز میان دوستی، علاقه و تکیه کردن به هم تمرکز دارد.