لئون برای دفاع از ماری وارد یک دوئل بزرگ در آکادمی می‌شود؛ آن هم با زرهی عجیب و قدیمی که همه مسخره‌اش می‌کنند. اما همین انتخاب عجیب، شاهزاده و اطرافیانش را وارد نبردی می‌کند که خیلی زود از یک دعوای ساده فراتر می‌رود.