میو کم‌کم با مهربانی‌های کودو و زندگی تازه‌اش کنار می‌آید، اما سایه خانواده قدیمی‌اش هنوز رهایش نمی‌کند. وقتی گذشته دوباره سر راهش سبز می‌شود، آرامش شکننده او در عمارت کودو شکل تازه‌ای می‌گیرد.