شینوزاکی و کاتاسه برای پیدا کردن وسایل قدیمی میائوتارو به انبار شرکت می‌روند، اما یک موقعیت عجیب و خجالت‌آور همه چیز را به هم می‌ریزد. بعد از آن، شینوزاکی با فکرهای تازه‌ای درباره سنپای درگیر می‌شود.