تایکی در اردوی تمرینی با فشار ورزش و سردرگمی احساسی میان هینا و چیناتسو روبهرو میشود. در حالی که تمرینها ادامه دارد، رفتارهای کوچک و گفتوگوهای اطرافش او را وادار میکند احساساتش را جدیتر بسنجد.
