تایکی با نزدیک شدن بازی تمرینی مقابل ساجیکاوا حسابی تحت فشار است، مخصوصا وقتی حریف قدیمی‌اش دوباره سر راهش قرار می‌گیرد. هم‌زمان حرف‌های هینا و حمایت چیناتسو ذهنش را بیشتر از قبل درگیر می‌کند.