با نزدیک شدن امتحانها، فوتارو تلاش میکند پنجقلوها را دوباره روی درس و کنار هم بودن متمرکز کند. دوری نینو از خانه، نگرانی درباره میکو و گرفتاری یوتسوبا در تیم ورزشی تنشهای تازهای میان خواهرها ایجاد میکند.
