فوتارو پس از تصمیمی جدی درباره تدریس، سال نو را کنار پنج‌قلوها می‌گذراند و با نگرانی‌های تازه آن‌ها درباره پول، درس و آینده روبه‌رو می‌شود. رابطه او با خواهرها در فضایی خانوادگی و پرتنش وارد مرحله‌ای حساس‌تر می‌شود.