فوتارو درگیر خاطره دختری از گذشته و رابطه پیچیدهاش با پنجقلوها میشود، در حالی که اختلاف نینو و ایتسوکی فضای خانواده را سنگین کرده است. نزدیک شدن امتحانهای پایانترم، او را وادار میکند هم به درسها برسد و هم معنای تغییر خواهرها را بهتر بفهمد.
