تعطیلات کنار دریا برای تورو و بچه‌های سوما آن‌قدرها هم سبک و بی‌دردسر پیش نمی‌رود؛ حضور آکیتو همه را معذب کرده و تورو کم‌کم حس می‌کند پشت لبخندهای یوکی و سکوت کیو حرف‌هایی پنهان مانده است.