سوبارو پس از بازگشت به محراب به دنبال راهی برای خروج از بنبست و نجات امیلیا و دیگران است. گفتوگوی او با روزوال درباره بیاتریس و نقشه فرار از پناهگاه، تنش میان او، رام، اوتو و گارفیل را بالا میبرد.