بعد از اجرای پرتنش گروه کوتو، چیکا و ساتوا هر دو با فشار تازه‌ای روبه‌رو می‌شوند؛ یکی با آسیب دستش و دیگری با قضاوت کسانی که صدایش را عوض‌شده می‌بینند. شروع فصل دوم روی قدم‌های کوچک اما جدی اعضای باشگاه تمرکز دارد.