هاروهی تعطیلات تابستونی را در مهمانخانهای در کارویزاوا کار میکند، اما آرامشش با سر رسیدن اعضای باشگاه میزبان به هم میریزد. حالا پسرها برای ماندن کنار او وارد یک رقابت کاری عجیب و پرخنده میشوند.
