ساتو کار تازه‌اش را در اختاپوس شروع می‌کند و خیلی زود با سرعت عجیب، عادت‌های غیرمعمول و گذشته‌ی سختش همه را غافلگیر می‌کند. هم‌زمان آزادی کوجیما از زندان، حال‌وهوای گروه یاکوزا را دوباره به هم می‌ریزد.